Liebe Freund_innen,
In gerade einmal vier Wochen haben 111 Unterstützer_innen (86 via Indiegogo und 25 via Banktransfer) aus 10 Ländern unser Projekt vorangetrieben.
Vielen herzlichen Dank für euren Support!
Wir haben zwar "nur" 78 % des Zielbetrags erreicht (4300 $ plus 2170 € via Banktransfer), können das Ziel dank eigener Vorschüsse trotzdem adäquat realisieren. Zum Glück treffen auch weiterhin kleinere Spenden ein.
Wer sich noch beteiligen möchte, kann das via Banktransfer oder Paypal tun (Infos hier). Natürlich kommen alle in den Genuss der entsprechenden Prämie („Perk“).
Also: Bitte werbt weiter für „Liza ruft!“ und achtet auf Ankündigungen der Premieren.
Noch ein wichtiger Hinweis an die Unterstützer_innen, die keine Anschrift hinterlassen haben. Schickt uns die bitte unbedingt zu, damit wir euch die Prämie („Perk“) zukommen lassen können: lizaruft.film(at)gmail.com
Euer „Liza ruft!“-Team
Dear friends,
Even if we reached "only" 78 % of the targeted amount ($ 4,300 plus € 2,170 via bank transfer), we will accomplish our goal adequately by advancing the deficit. Fortunately, we are still receiving smaller donations.
You can still contribute by PayPal or bank transfer (see here). Of course, you will receive a perk as in the crowdfunding campaign.
So please continue to spread the word and watch out for announcements of local premieres and screenings.
Another important note to supporters who left no address: Please email it to us so that we can send you your personal perk: lizaruft.film(at)gmail.com
Thank you!
Your "Liza ruft!" team